close

 

 

 

 

 

 

 

中國時報【汪宜儒╱台北報導】

10年前，以傳統京劇為底的當代傳奇劇場選擇演出荒謬戲劇代表作《等待果陀》，找了資深演員金士傑擔任戲劇指導，為其賦予小丑精神，打造成一東方傳統詮釋西方經典的代表作。

10年後，在當代傳奇即將屆滿30年的時刻，原班人馬重聚，本周在個人信貸增貸 信貸增貸流程 玉山信貸增貸當年首演的城市舞台再現這部作品。

諾貝爾文學獎得主貝克特的作品《等待果陀》首演於1953年，全劇缺乏故事、沒有高潮，且人物扁平、充斥許2016房貸利率最低的銀行 2014目前房貸利率最低的銀行 目前房貸利率最低的銀行多片段與即興的對話，以兩個流浪漢的等待為開場和結局，至今經過無數劇團的搬演與戲劇研究者的解讀，在金士傑眼中，更是一殿堂級劇作。

回憶當年，金士傑笑著說：「我當時覺得吳興國吃錯藥，好大膽，敢在太歲頭上動土，這是一部現代戲劇界許多人不敢碰也不好碰的作品，要用戲曲詮釋，難上加難，對觀眾來說，更是吃力加吃力。」

不過，藝術總監吳興國堅持《等待果陀》也有其個人處境與當時環境的不得已。「早在1997年，我就想做這戲，但怎麼提案都不過，我想是當時走得太急、太前面，讓很多想要保護傳統的人不高興。他們罵我、擋我，是應該的，但我的感覺是：我已經在懸崖邊上了，傳統戲曲也是，沒得退了，信貸利率最低 信貸利率最低的銀行 2014哪家銀行信貸利率最低而傳統的一旦不動了，就看不到未來。」

一般搬演《等待果陀》，多半嚴肅，直探其中的哲學本質以及宗教精神內涵，或是著重於外在形式包裝艱澀內容。然而，金士傑看中的卻是其中小丑精神與荒謬層次，於是讓吳興國以千斤頂、輕輕一撥的方式處理這部作品，以京劇丑角的身段與喜劇俗濫誇張的風格交融表現劇中人物。

「貝克特在裡頭運用了太多高級的笑話，也有太多低俗到爛的梗，起起落落之間，呈現劇中兩個流浪漢的無聊等待，這是一嚴肅作家寫出的嬉鬧故事。」

由吳興國、盛鑑、馬寶山、林朝緒主演的《等待果陀》7月2日至5日在台北城市舞台，8月14日、15日在中國上海文化廣場演出。


2482E5E68F672C5C
arrow
arrow
    全站熱搜

    d51hb71ljh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄